Политика конфиденциальности

Юридически обязательной является немецкая версия: Datenschutz (DE). Ниже — перевод для удобства; финальную правовую проверку проводит квалифицированная по GDPR сторона.

1. Ответственное лицо

Nadeshda Jungblut · Bauplanung Jungblut
Im Wellbrook 15, 49191 Belm bei Osnabrück
Телефон: +49 5406 89 89 945 · E-Mail: info@bauplanung-jungblut.de

2. Общие положения

Мы обрабатываем персональные данные только в объёме, необходимом для работы сайта, наших материалов и услуг. Правовые основания — ст. 6 абз. 1 п. a (согласие), п. b (договор/преддоговорные меры) и п. f (законный интерес) GDPR.

3. Хостинг и серверные логи

При обращении к сайту хостинг-провайдер автоматически фиксирует серверные логи (IP-адрес, дата/время, страница, тип браузера) — для безопасности и стабильности (ст. 6 абз. 1 п. f GDPR).

4. Контактная форма

При обращении через форму мы обрабатываем указанные вами данные (запрос, имя, e-mail, телефон, сообщение) для обработки обращения. Данные удаляются, когда перестают быть нужны, при отсутствии законных сроков хранения.

5. Заявки на вакансии

Данные соискателей (имя, контакты, желаемая позиция, резюме) обрабатываются исключительно для проведения отбора. Данные удаляются не позднее чем через 6 месяцев после завершения процедуры, если не последовал приём на работу и вы не согласились на более длительное хранение.

6. Cookie и согласие

Мы используем технически необходимые cookie. Необязательные сервисы (карта, статистика) загружаются только после вашего согласия. Согласие можно отозвать в любой момент в настройках cookie.

7. Шрифты (self-hosted)

Шрифт «Montserrat» подключается локально с нашего сервера. Соединения с серверами третьих лиц (например, Google Fonts) не происходит.

8. Ваши права

Вы имеете право на доступ (ст. 15), исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18), переносимость (ст. 20) и возражение (ст. 21), а также право отозвать согласие. Вы вправе подать жалобу в надзорный орган.

9. Безопасность

Передача данных шифруется по HTTPS/TLS. Формы и загрузки файлов проверяются на сервере; загруженные резюме хранятся со случайным именем вне web-root и удаляются в срок.